دانلود زیرنویس سریال Dirty John 2018 جان کثیف یک مجموعه تلویزیونی آنتولوژی جنایی واقعی آمریکایی است که بر اساس پادکست به همین نام اثر کریستوفر گفارد ساخته شده است که در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸ در براوو پخش شد. در خارج از ایالات متحده، در 14 فوریه 2019 از طریق نتفلیکس در دسترس قرار گرفت. این سریال توسط الکساندرا کانینگهام، تهیه کننده اجرایی در کنار ریچارد ساکل، چارلز روون، مارک هرتزوگ، کریستوفر جی کوون، و کریس آرجنتیری ساخته شد. این سریال در ابتدا برای دو فصل سفارش داده شد. در ماه مه 2019، اعلام شد که این سریال از براوو به شبکه USA، پیش از پخش فصل دوم، منتقل می‌شود. عنوان فصل دوم، جان کثیف: داستان بتی برودریک است. تریلر این فصل در 25 مارس 2020 منتشر شد که کریستین اسلیتر و آماندا پیت در نقش بتی برودریک حضور دارند. در آوریل 2020، اعلام شد که فصل دوم در تاریخ 2 ژوئن 2020، با نگاهی گذرا به قسمت اول فصل دوم که در 31 مه 2020 پخش می شود، پخش خواهد شد.

زیرنویس سریال Dirty John 2018 فصل اول پس از پخش با واکنش‌های متفاوت و مثبت منتقدان مواجه شد و توانست در مراسم‌های مختلف جوایز مورد توجه قرار گیرد. کانی بریتون نامزد جوایزی از جمله جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی و جایزه تلویزیونی انتخاب منتقدان برای بهترین بازیگر زن در سریال محدود یا فیلم ساخته شده برای تلویزیون شد و گارنر نامزد جایزه تلویزیونی منتخب منتقدان شد. برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن در یک سریال محدود یا فیلم ساخته شده برای تلویزیون.

فصل اول فیلم جان کثیف داستان «چگونه یک عاشقانه با جان میهان کاریزماتیک به رازها، انکار، دستکاری و در نهایت بقا تبدیل شد – با عواقب وحشتناکی برای کل خانواده.»

فصل دوم به دنبال شکسته شدن ازدواج بتی برودریک با معشوق دوران کودکی دن برودریک و تأثیرات مخرب عاطفی آن بر بتی است.

در 28 ژانویه 2018، اعلام شد که براوو سفارش سریالی به جان کثیف داده است، مجموعه تلویزیونی جدیدی که توسط الکساندرا کانینگهام ساخته و نوشته شده است. طبق گزارش‌ها، سفارش سریال برای دو فصل بود که در آن کانینگهام در کنار ریچارد ساکل، چارلز روون، مارک هرتزوگ، کریستوفر جی کوون و کریستوفر آرجنتیری، تهیه‌کننده اجرایی بود. شرکت‌های تولیدی درگیر در این مجموعه شامل یونیورسال کابل پروداکشنز، استودیو لس آنجلس تایمز و اطلس اینترتینمنت می‌شدند. در 8 اکتبر 2018، اعلام شد که این سریال در 25 نوامبر 2018 به نمایش در خواهد آمد. در 17 می 2019، گزارش شد که سریال از براوو به شبکه USA منتقل می‌شود، پیش از پخش فصل دوم در 9 سپتامبر 2019، گزارش شد که سریال یک مجموعه گلچین است و فصل دوم با عنوان John Dirty John: The Betty Broderick Story است که در 2 ژوئن 2020 نمایش داده شد.

در 26 مارس 2018، اعلام شد که کانی بریتون برای نقش اصلی سریال انتخاب شده است. در 3 آوریل 2018، گزارش شد که اریک بانا به عنوان همنام جان میهان به بازیگران اصلی پیوسته است. در 14 ژوئن 2018، اعلام شد که ژان اسمارت برای یک نقش تکراری انتخاب شده است. در جولای 2018، گزارش شد که جونو تمپل، جولیا گارنر، کوین زگرز، کیکو آگنا، جان کارنا، اسپراگ گریدن، کلیف چمبرلین، جیک آبل و دیوید باررا به بازیگران پیوستند. تمپل و گارنر برای ایفای نقش های اصلی انتخاب شدند و زگرز، آبل و باررا قرار بود به صورت تکراری ظاهر شوند. در 16 آگوست 2018، اعلام شد که لیندزی کرافت برای یک نقش بازیگر مهمان انتخاب شده است. در 9 سپتامبر 2019، آماندا پیت و کریستین اسلیتر در نقش های اصلی برای فصل دوم انتخاب شدند. در 18 اکتبر 2019، میسی پیل و هالی فاین در نقش های تکرارشونده برای فصل دوم انتخاب شدند. در 8 نوامبر 2019، ریچل کلر به بازیگران اصلی ملحق شد در حالی که امیلی برگل، لنا جورجاس، تیرا اسکوبای و کریس میسون در ظرفیت های تکرارشونده به بازیگران پیوستند.

در 24 آگوست 2018، تصویر ثابت «نگاه اول» از این مجموعه با حضور کانی بریتون و اریک بانا در نقش دبرا نیول و جان میهان منتشر شد. در 17 سپتامبر 2018، یک تیزر تریلر برای این سریال منتشر شد. در 8 اکتبر 2018، تریلر رسمی این سریال منتشر شد. در 20 دسامبر 2018، یک کلیپ پیش نمایش اختصاصی از این مجموعه منتشر شد.

زیرنویس Dirty John 2018 در 13 نوامبر 2018، این سریال اولین نمایش رسمی خود را در NeueHouse Hollywood در لس آنجلس، کالیفرنیا با نمایش سریال برگزار کرد. ورود فرش قرمز در ابتدا قرار بود قبل از نمایش برگزار شود، اما به احترام قربانیان آتش سوزی Woolsey که هنوز در مناطق لس آنجلس و ونتورا در حال سوختن بود، لغو شد. فصل اول در 14 فوریه 2019 برای پخش در سراسر جهان در Netflix در دسترس قرار گرفت و بعداً در نوامبر 2019 به Netflix در ایالات متحده اضافه شد. جان کثیف در 10 آوریل 2021 در 5Star در بریتانیا به نمایش درآمد.

در 28 ژانویه 2018، اعلام شد که Oxygen به یک سریال مستند همراه با سریال اصلی دستور داده است که جان میهان واقعی را از چشم کسانی که فریب داده است، بررسی کند. این پروژه قرار بود توسط مارک هرتزوگ و کریستوفر جی کوون با شرکت‌های تولیدی از جمله هرتزوگ و شرکت و استودیو لس آنجلس تایمز تولید شود. در 14 نوامبر 2018، گزارش شد که این مستند در واقع یک مستند است، که عنوان آن را Dirty John: The Dirty Truth گذاشته شده است و در ژانویه 2019 پخش خواهد شد. در 16 دسامبر 2018، اعلام شد که این مستند در تاریخ 14 ژانویه 2019 به نمایش در خواهد آمد.

این سریال پس از پخش با واکنش‌های متفاوت تا مثبت منتقدان مواجه شد. در وب‌سایت جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes، فصل اول دارای 71 درصد محبوبیت با میانگین امتیاز 5.51/10 بر اساس 34 بررسی است. اجماع انتقادی این وب‌سایت می‌گوید: «جان کثیف ممکن است به هیجان مطالب منبع خود عمل نکند، اما کانی بریتون با تفسیر خود از خیانت واقعی جنایت، کلینیکی راه‌اندازی می‌کند.»  Metacritic، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، فصل اول امتیاز 58 از 100 بر اساس 18 منتقد، نشان دهنده “بررسی های مختلط یا متوسط” است.

دانلود زیرنویس سریال جان کثیف کریستین بالدوین از اینترتینمنت ویکلی در یک نقد مثبت، به فصل اول نمره «A-» داد و از بازی‌های موجود در آن تمجید کرد و بریتون را به‌عنوان «کاملاً بازیگران» توصیف کرد و در مورد بانا گفت که «ممکن است از جان کثیف بیشترین بهره را ببرد. همانطور که میهان، بازیگر از جذابیت به دلخراش و با سهولت شگفت‌آور بازمی‌گردد.» در تحلیلی مشابه، مایک مک از لس‌آنجلس تایمز فصل اول را ستایش کرد و اعلام کرد: «براق و خوش‌بازی، انتقال آن از در مجموع، پرمشغله‌ترین مسیر شنیداری شما تا به حال به نمایش همراه با شراب و لباس‌های شسته‌شده قابل سرویس‌دهی حس می‌شود.»

زیرنویس جان کثیف در یک ارزیابی متفاوت تر، برایان تالریکو از RogerEbert.com فصل اول را ستایش کرد و گفت: “جان کثیف بسیار سرگرم کننده است، اگرچه خالی از ایراد نیست. خیلی عمیق نیست، یا دختران دبرا را به عنوان شخصیت های کامل معرفی نمی کند. نقش‌ها باید گیج یا ناراحت به نظر برسند، که هدر دادن استعدادهای بزرگ است)، و داستان سرایی آن می‌تواند کمی پیچیده باشد. اما هرگز ادعا نمی‌کند که هنر بالایی است.” فصل اول نمره «D» را گرفت و از آن انتقاد کرد و گفت: «بریتون و همبازی‌های بااستعدادش در اینجا در یک فیلم زندگی گرم که به عنوان یک مینی سریال تلویزیونی معتبر ظاهر می‌شود تلف شده‌اند – سریالی که متأسفانه حتی آن‌قدر بی‌مصرف نیست که واجد شرایط باشد. یک لذت گناهکار.” در ارزیابی نامطلوب دیگری، بن تراورز از IndieWire به شدت از فصل اول سریال انتقاد کرد که به آن نمره “C-” داد و گفت: “قطعاً تلویزیون “پرستیژ” جاه طلبانه نیست، سه قسمت اول. اپیزودها کاملاً واضح است که این یک مورد نیست سریال های ظریف، یا کسی که علاقه مند به کاوش در مورد سوء استفاده یا دستکاری به شکل جدی است. این در تلاش است تا یک صابون آبدار شبانه باشد که از برچسب “داستان واقعی” استفاده می کند تا دهان بینندگان را بیشتر و بیشتر باز کند.”

جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes بر اساس 20 بررسی، با میانگین امتیاز 7.15/10 برای فصل دوم، 90% تایید را گزارش کرده است. اجماع منتقدان وب‌سایت بیان می‌کند: «اگرچه داستان هیجان‌انگیز The Betty Broderick Story گاهی اوقات پراکنده است، تجسم باورنکردنی آماندا پیت از زنی که مورد تحقیر قرار گرفته است، دیدنی است.» Metacritic به فصل دوم امتیاز 73 از 100 را داد. در 12 منتقد، که نشان دهنده “بررسی های عموماً مطلوب” است.