دانلود زیرنویس سریال The Equalizer 2021 یک مجموعه تلویزیونی درام جنایی آمریکایی است که برای اولین بار در 7 فوریه 2021 از شبکه CBS پخش شد. این دومین راه‌اندازی مجدد در این فرنچایز است، پس از فیلم سال 2014 و دنباله آن در سال 2018، و یک راه‌اندازی مجدد از مجموعه دهه 1980 با همین نام است.

زیرنویس سریال The Equalizer 2021 این سریال توسط تهیه کنندگان اجرایی ریچارد لیندهایم به همراه مایکل اسلون و ملکه لطیفه که نقش شخصیت اصلی را نیز ایفا می کند ساخته شده است. جان دیویس، جان فاکس، دبرا مارتین چیس، اندرو مارلو و تری میلر نیز به عنوان تهیه کنندگان اجرایی فعالیت می کنند. لیندهایم در 18 ژانویه 2021 هنگام کار بر روی سریال بر اثر نارسایی قلبی درگذشت. اولین نمایش این سریال به یاد او تقدیم شده است.

زیرنویس The Equalizer 2021 این سریال حول محور رابین مک کال، زنی معمایی در شهر نیویورک و مادر مجرد دختر نوجوان دلیلا، با پیشینه ای مرموز است که از مهارت های گسترده خود برای کمک به افرادی استفاده می کند که جای دیگری ندارند و به عنوان یک فرشته نگهبان و یک مدافع عمل می کند. کسانی که نمی توانند از خود دفاع کنند در حالی که به دنبال رستگاری خود هستند.»

در نوامبر 2019، CBS اعلام کرد که یک راه‌اندازی مجدد با ملکه لطیفه در نقش اصلی رابین مک کال در حال توسعه است. اندرو مارلو و تری میلر به عنوان مجری برنامه و خود لطیفه به عنوان تهیه کننده اجرایی خدمت می کنند.[24] در 27 ژانویه 2020، CBS دستور آزمایشی برای نسخه جدید صادر کرد.  شرکت‌های تولیدی درگیر با این آزمایشی عبارتند از Flavor Unit، Davis Entertainment، Martin Chase Productions و CBS Television Studios و Universal Television. در 8 می 2020، اعلام شد که دستور ساخت سریال داده شده است.