دانلود زیرنویس سریال Killing Eve 2018 یک مجموعه تلویزیونی مهیج جاسوسی بریتانیایی است که توسط سید جنتل فیلمز در بریتانیا برای BBC America و BBC Three تولید شده است. این سریال داستان ایو پولاستری (ساندرا اوه)، یک بازرس اطلاعاتی بریتانیایی را دنبال می‌کند که وظیفه دارد یک قاتل روان‌پریش ویلانل (جودی کومر) را دستگیر کند. با پیشرفت تعقیب و گریز، این دو وسواس متقابل پیدا می کنند. بر اساس مجموعه رمان Villanelle نوشته لوک جنینگز، هر یک از سریال های سریال توسط یک نویسنده زن متفاوت رهبری می شود. سری اول فیبی والر-بریج به عنوان نویسنده اصلی، سری دوم زمرد فنل، سری سوم سوزان هیثکوت و سری چهارم و آخر لورا نیل بودند.

زیرنویس سریال Killing Eve 2018 اولین سری در 8 آوریل 2018 در BBC America و در 15 سپتامبر 2018 در BBC iPlayer از طریق BBC Three به نمایش درآمد. سری اول افزایش بی‌وقفه رتبه‌بندی هفتگی داشت، به‌ویژه در میان بزرگسالان، و به‌ویژه برای بازی بازیگران زن برجسته مورد تحسین قرار گرفت. جوایز متعددی از جمله جایزه Peabody و جایزه تلویزیونی آکادمی بریتانیا برای بهترین سریال درام دریافت کرده است. هر دو اوه و کامر چندین جایزه بهترین بازیگر زن را برای نقش‌هایشان دریافت کرده‌اند و فیونا شاو برنده یک جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن در نقش کارولین مارتنز شد.

سری سوم در 12 آوریل 2020 برای BBC America، و در 13 آوریل 2020 برای BBC iPlayer،   و در 31 مه 2020 به پایان رسید. Killing Eve برای چهارمین و آخرین سری تمدید شد، که قرار است به در 27 فوریه 2022 برای BBC America و در 28 فوریه 2022 در BBC iPlayer و 5 مارس 2022 در BBC One.

ایو پولاستری که از نقش حفاظتی خود در سازمان های اطلاعاتی بریتانیا خسته شده بود، بیش از حد به قاتلان زن، روانشناسی آنها و روش های قتل آنها علاقه مند است. پس از تحقیق وقیحانه در پشت صحنه در رابطه با شاهدی که تحت کنترل او است، او از MI5 اخراج می شود. برای خوشحالی او، او توسط یک بخش مخفی در MI6 در تعقیب یک قاتل بین المللی که خود را Villanelle می نامد، استخدام می شود. ایو با ویلانل تلاقی می کند و متوجه می شود که اعضای هر دو حلقه مخفی آنها ممکن است بیشتر از آنچه که او راحت باشد به هم مرتبط باشند، اما وسواسی نسبت به ویلانل ایجاد می کند که بیش از مشتاقانه متقابل است. هر دو زن شروع به تمرکز کمتری روی ماموریت های اولیه خود می کنند تا ناامیدانه بیشتر در مورد دیگری بیاموزند.

زیرنویس Killing Eve 2018 سالی وودوارد جنتل، از Sid Gentle Films، در سال 2014 نام رمز لوک جنینگز ویلانل را انتخاب کرد و گفت که “مفهوم یک قاتل زن منحصر به فرد نیست”، اما برداشت جنینگز “تازه، هوشمندانه و بسیار جسورانه تر از دیگران” است. او به خصوص علاقه مند بود زیرا “این کار استثمارگرانه نبود. ما واقعاً از شخصیت ویلانل و خلاقیت قتل های او لذت می بردیم، اما به ویژه با وسواس متقابل بین زنان درگیر بودیم”. داستان جنینگز به‌عنوان یک رمان چهار قسمتی منتشر شد که بین سال‌های 2014 و 2016 منتشر شد. پس از موفقیت صحنه‌ای فلی‌باگ، فیبی والر-بریج برای نوشتن نمایش استخدام شد، که سپس توسط BBC America در نوامبر 2016 سفارش داده شد.

Sandra Oh اولین بازیگری بود که در ژوئن 2017 به عنوان شخصیت عنوان ایو پولاستری انتخاب شد، و IMG در اواخر همان ماه با حقوق توزیع موافقت کردند. طبق گزارش‌ها، آه در اولین باری که دچار اختلال شد، در مورد اینکه نقش کدام شخصیت را بازی می‌کند گیج شده بود، فکر می‌کرد که او گزینه‌ای برای تست بازیگری برای قاتل جوان ندارد و حتی نقش اصلی را در نظر نمی‌گیرد. بعداً عوامل او به او اطلاع دادند که او برای نقش حوا خواهد خواند.

برای نقش ویلانل، تولید بیش از 100 بازیگر زن را در نظر گرفت قبل از انتخاب جودی کامر، حدود یک ماه پس از اوه. سالی وودوارد جنتل به بک استیج گفت که تولید کننده “نمی‌خواست ویلانل مانند نیکیتا یا دختری با خالکوبی اژدها باشد – این نسخه فانتزی مردانه از زنی که به دنبال آنها می‌آید ممکن است شبیه باشد. ما می‌خواستیم او بتواند ناپدید شدن در میان جمعیت». اولین تست کامر شامل بازی کردن صحنه آشپزخانه از “من یک چیز درباره حمام ها دارم” با اوه بود، جایی که آن دو کلیک کردند.

در ابتدا، والر-بریج در نظر گرفت که خود را به عنوان ایو یا ویلانل انتخاب کند، اما این ایده را کنار گذاشت زیرا می‌خواست فاصله سنی بیشتری بین بازیگران وجود داشته باشد. کربی هاول-باپتیست در اوت 2017 برای نقش النا انتخاب شد.

در آگوست 2019، Deadline Hollywood اعلام کرد که هریت والتر و دنی ساپانی به بازیگران سری سوم پیوستند. بازیگران بیشتری در ماه نوامبر نشان داده شد، از جمله جما ویلان، پردراگ بجلاک، کامیل کوتین، استیو پمبرتون، راج باجاج، تورلو کانوری، و اوگنیا دودینا.